體育播報12月30日宣 前熱刺主席丹尼爾·列維將被授予英帝國司令勛章（CBE），位列英國新年授勛名單。
列維自2001年起執掌熱刺，直至今年九月離任。他因為托特納姆地區的慈善及社區服務而獲此榮譽。列維在一份聲明中表示，獲授CBE令他感到謙卑，并贊揚了與他共事的團隊為真正改變北倫敦所付出的非凡努力。
CBE代表英帝國司令勛章，授予對象是為英國公共生活做出貢獻的個人。CBE是比英帝國官佐勛章（OBE）和英帝國員佐勛章（MBE）更高的級別，是僅次于爵士或女爵封號的最負盛名的平民榮譽。
列維此次獲勛，主要是對其在熱刺任職期間為當地社區所做工作的認可。俱樂部于2006年成立了官方慈善機構托特納姆熱刺基金會，該基金會在過去20年里主導了俱樂部的社區拓展工作。2019年4月，俱樂部啟用了新的托特納姆熱刺體育場，該球場作為球隊主場已近七年，并承辦了NFL賽事、大型音樂會和拳擊比賽，為當地帶來了就業和經濟活力。
列維在發表獲勛聲明時，感謝了所有曾與他共同努力、試圖改變當地面貌的伙伴：“我們所實現的積極變化，離不開托特納姆熱刺足球俱樂部眾多同仁以及我們社區合作伙伴的熱情、奉獻和辛勤工作，他們共同相信體育具有改變生活的力量。”
“對我來說，托特納姆熱刺始終不僅僅是一家足球俱樂部，它是本地社區結構的一部分，我為我們通過教育、就業、健康和社會融合等倡議在幫助地區重建中所扮演的角色感到無比自豪。盡管我們的球場建設和賽場成績常常占據頭條，但我希望我留下的財富將是我們對托特納姆及更廣泛地區人民生活產生的積極而持久的影響。足球俱樂部在其當地社區中扮演著獨特的角色，在托特納姆熱刺，我們始終非常認真地對待這份責任。”
這一消息引來了曾與列維共事者的贊譽，特蕾西·克勞奇曾在2015年至2018年擔任政府體育部長，也是一位終生熱刺球迷，他告訴The Athletic：“列維可能備受許多人詬病，但他理應獲得這份榮譽，因為多年來他實現了自己的愿景，努力改造俱樂部，建造了新球場，并顯著改善了當地環境。”
熱刺在當地的社區工作還包括作為倫敦托特納姆卓越學院（LAET）的企業贊助方，LAET是一所學術選拔制的預科學院，優先錄取本地學生。2025年，超過三分之二的LAET學生獲得了羅素集團大學的錄取通知書，其中24人獲得了牛津和劍橋大學的錄取資格。
LAET校長揚·巴隆告訴The Athletic：“列維對托特納姆社區的愿景，通過倫敦托特納姆卓越學院的教育，為成千上萬的年輕人提供了改變人生的機會，他展示了一家植根于社區的英超俱樂部的力量，LAET全體師生都為這一當之無愧的認可感到高興。”
熱刺還曾與由設計師亞歷山大·麥昆創立的藝術基金會Sarabande合作，該基金會在托特納姆設有基地。Sarabande首席執行官特里諾·維凱德告訴The Athletic：“列維始終對托特納姆懷有愿景和強烈的自豪感，我無法假裝懂足球，但我可以肯定的是他對當地社區堅定不移的奉獻和對下一代的支持。”
列維執掌熱刺長達24年，于今年九月被大股東劉易斯家族解職。在他的任期內，球隊贏得了2008年的一座聯賽杯和2025年的歐聯杯，同時也憑借新的訓練基地和體育場建設，打造了國內最頂尖的基礎設施之一。
他在俱樂部的最后幾年，伴隨著越來越多的球迷不滿和頻繁的教練更迭，波斯特科格魯在球隊于畢爾巴鄂戰勝曼聯贏得歐聯杯后僅數周便被解雇。
驕傲的百合花（熱刺LGBT+球迷組織）創始人兼聯合主席克里斯·帕羅斯告訴The Athletic：“盡管存在分歧，但我們不能低估列維如何改變了托特納姆熱刺及其在足球界的地位，從一支常年中游的球隊，變成了若未能競爭前四便會令人沮喪的勁旅。”
“這座球場是世界級的，為整個歐洲設定了標桿，熱刺如今已成為英格蘭和歐洲頂級足球討論中的一部分。與此同時，他對包容性的支持始終如一且具體可見，包括在2014年支持‘驕傲的百合花’，而在當時，這種支持遠非理所當然。這種雄心、領導力和價值觀的結合是一筆重要的財富，隨著時間的推移，人們會更加清晰地認識到這一點。”
