體育播報(bào)12月24日宣 西班牙足協(xié)體育總監(jiān)艾托·卡蘭卡接受媒體采訪，談到西班牙國家隊(duì)、奧亞薩瓦爾等話題。
問：就團(tuán)隊(duì)氛圍而言，您如何評(píng)價(jià)這支國家隊(duì)？
答：說“普通”聽起來可能有點(diǎn)奇怪，對(duì)吧？但我看到的是一群非常普通的人，他們是朋友，晚餐后你會(huì)看到他們五六個(gè)人聚在一起聊天、打牌；在格魯吉亞那場(chǎng)比賽后，我們已經(jīng)出線了，你看到有人在下國際象棋，或者在玩手機(jī)?，F(xiàn)在人人都在用手機(jī)，但你看到的是一群正在互動(dòng)、待在一起的人。他們沒有任何抱怨。來到這里，享受與這群無論在為人還是競(jìng)技層面都如此出色的人相處的“常態(tài)”，他們正是將這一點(diǎn)展現(xiàn)在了球場(chǎng)上。在31場(chǎng)不敗之后，他們并沒有說“看我們多棒”，而是說“是的，我們?nèi)ツ孟孪乱粓?chǎng)”。
問：如果奧亞薩瓦爾是德國人、英國人、意大利人或阿根廷人，他會(huì)值多少錢？
答：個(gè)人價(jià)值很重要，但最重要的是整體。隊(duì)里大約有25名球員在任何國家隊(duì)都會(huì)是杰出的，但作為西班牙人并且在一起工作，他們形成了一個(gè)堅(jiān)實(shí)的團(tuán)隊(duì)，實(shí)現(xiàn)了31場(chǎng)不敗，并且是世界足壇的領(lǐng)先者。
問：奧亞薩瓦爾似乎是一個(gè)很安靜的球員，有時(shí)人們會(huì)質(zhì)疑他是否被低估了。
答：他在場(chǎng)上表現(xiàn)得非常自然和放松。雖然他話不多，但他的每次處理球總是準(zhǔn)確且有價(jià)值，這證明了他在球隊(duì)中的重要性。
問：說到31場(chǎng)不敗。第32場(chǎng)是對(duì)陣阿根廷，爭(zhēng)奪歐美杯。
答：嗯，對(duì)陣像阿根廷這樣的國家隊(duì)總是很棒的，我想說的是必須始終保持平常心。戰(zhàn)勝阿根廷會(huì)是一個(gè)獎(jiǎng)杯，一個(gè)冠軍頭銜，這支國家隊(duì)在心態(tài)上顯然會(huì)重視對(duì)手，但也要帶著平常心、自然的狀態(tài)和求勝的雄心去比賽。
問：從社會(huì)層面看，國家對(duì)這支即將參加世界杯的國家隊(duì)充滿期待。作為體育總監(jiān)，您一定在想：“我們是有機(jī)會(huì)的。”
答：這確實(shí)是那種可能會(huì)讓作為球員或教練的你有點(diǎn)緊張的事情之一，就像在說“天啊，一切都太順利了……”。但就像我說的，與德拉富恩特及其教練組的日常相處，以及當(dāng)我與球員們?cè)谝黄饡r(shí)，大家都過得很自然，沒有想太多。這里的理念是專注于每一天，走出去并享受比賽。當(dāng)球員們享受其中時(shí)，那感覺棒極了。和他的教練組也一樣：不去想會(huì)碰到哪個(gè)對(duì)手或比賽何時(shí)進(jìn)行，而是專注于下一場(chǎng)比賽并努力贏下它。
問：很多人說：“唉，世界杯前得輸一場(chǎng)”，這是一種迷信，為了不要連贏太多場(chǎng)。您也這么認(rèn)為嗎？
答：不，我要告訴你的是，也許作為教練在某個(gè)時(shí)刻你會(huì)覺得這甚至可能有好處，但在這里，在日常生活中，常態(tài)就是不去那樣想。而且，正如我前幾天所說，我認(rèn)為這支國家隊(duì)，憑借德拉富恩特和他的教練組，已經(jīng)贏得了成為熱門的資格，贏得了所有對(duì)手的尊重，讓西班牙國家隊(duì)受到所有足協(xié)的欽佩。那種自然、那種實(shí)力和那種平常心，讓他們贏得了應(yīng)得的一切。
問：球員會(huì)不會(huì)覺得對(duì)陣佛得角和對(duì)陣阿根廷沒什么區(qū)別？
答：可能是的，因?yàn)樗麄冏罱K以同樣的方式面對(duì)所有比賽，準(zhǔn)備工作在所有情況下都是一樣的。我看到了對(duì)陣土耳其那天的神情，當(dāng)時(shí)我們實(shí)際上已經(jīng)出線了，但球員們的渴望程度和九月份在保加利亞必須贏得開門紅的第一天是一樣的。在這個(gè)過程里，你在土耳其贏了0比6，看起來很容易，但隨后你會(huì)意識(shí)到并非如此，那些在附加賽中不得不面對(duì)土耳其的對(duì)手肯定不開心。我認(rèn)為這反映了這支國家隊(duì)的特質(zhì)。在土耳其的比賽結(jié)束后我下到球場(chǎng)，大家的臉色說明了一切，只因?yàn)闆]能贏球。我和德拉富恩特談過，我對(duì)他說：“德拉富恩特，31場(chǎng)不敗，我們進(jìn)了世界杯……”很多時(shí)候當(dāng)你身處其中時(shí)，你并沒有意識(shí)到你正在取得的一切成就，我認(rèn)為必須珍視這支國家隊(duì)正在做的一切，特別是帶著那種自然和雄心。
問：抽簽結(jié)果是佛得角、沙特、烏拉圭這個(gè)小組。你們對(duì)這個(gè)結(jié)果滿意嗎？還是更希望是其他順序？
答：目前的分布是合適的，就是這樣。烏拉圭從理論上講是最難對(duì)付的對(duì)手，我們必須面對(duì)這個(gè)確定的小組。即使順序或地點(diǎn)不同，也會(huì)有其他類似的困難。我們?cè)谀鞲鐡碛幸粋€(gè)很好的體育場(chǎng)來進(jìn)行前兩場(chǎng)比賽，相關(guān)的規(guī)劃已經(jīng)自然地開始推進(jìn)了。
問：對(duì)您來說，亞特蘭大奧運(yùn)會(huì)留下了什么回憶？
答：那是一段喜憂參半的回憶。參加奧運(yùn)會(huì)是任何運(yùn)動(dòng)員的夢(mèng)想，但在我們的情況里，留下的感覺是我們并沒有真正去過亞特蘭大。小組賽是在奧蘭多進(jìn)行的，我們沒有參加開幕式，而在四分之一決賽輸球時(shí)，我們?cè)诓骱矊?duì)陣阿根廷。這留下了一種苦樂參半的滋味，盡管帶著奧運(yùn)證書回家是值得驕傲的理由。今天再看那份球員名單，有像大羅、羅伯特·卡洛斯、阿亞拉、查莫特、薩內(nèi)蒂、皮雷斯這樣的名字，還有我們的人，這提醒著我，那支擊敗我們的阿根廷隊(duì)后來幾乎成了接下來幾屆世界杯的熱門。我們那一代也不差，但在那個(gè)時(shí)候有一些非常強(qiáng)大的國家隊(duì)。
問：足協(xié)在為接下來的集訓(xùn)和世界杯考察范圍內(nèi)的球員有多少？
答：非常多。最核心的名單大約在60到70名球員左右，而必須提交的預(yù)選名單大約是50到51人，然后再進(jìn)行縮減。德拉富恩特和他的教練組掌握的信息水平讓我感到驚訝。有時(shí)人們認(rèn)為國家隊(duì)教練一年只有六場(chǎng)比賽，但因?yàn)槊刻於荚谶@里，你要分析球員、對(duì)手、訓(xùn)練基地和許多其他細(xì)節(jié)。他們管理的信息量確實(shí)相當(dāng)龐大。
問：如果我們看到那60到70名球員的名字，會(huì)有驚喜嗎？有我們不太熟悉但對(duì)你們來說很突出的球員嗎？
答：是的，有很多驚喜。除了那60到70名球員外，U21國家隊(duì)也非常強(qiáng)大，擁有隨時(shí)可以加入成年隊(duì)的成員。事實(shí)上，許多目前的成年隊(duì)球員其實(shí)還可以待在U21。那份名單包括了一些也許現(xiàn)在不是主力，但在現(xiàn)在或未來可能扮演重要角色的天才。
問：說到U21，馬蒂亞斯·費(fèi)爾南德斯·帕爾多情況怎么樣？
答：這與俱樂部的情況類似：我們與球員及其經(jīng)紀(jì)人保持溝通，尊重時(shí)間節(jié)點(diǎn)并向他解釋足協(xié)是如何工作的。他已經(jīng)被征召過，足協(xié)也算上了他，但由于不同原因他未能參加。如果下一次征召時(shí)教練認(rèn)為他具備條件，會(huì)再次召喚他。
問：他還能再次被征召嗎？
答：當(dāng)然可以。這將取決于教練，無論是大衛(wèi)（U21教練）還是德拉富恩特，但他們是名單上的球員。如果教練們認(rèn)為他們能做出貢獻(xiàn)并為球隊(duì)加分，他們會(huì)再次被征召。
問：你們正在管理多少位可以在多個(gè)國家隊(duì)之間做出選擇的球員？
答：我不能給出一個(gè)確切的數(shù)字，因?yàn)橛泻芏喟咐筒煌囊?guī)則：取決于他們何時(shí)申請(qǐng)文件，是否已經(jīng)擁有，或者是否需要等待若干年才能完成手續(xù)。人數(shù)非常多，足協(xié)非常關(guān)注每一位球員及其隨行人員，讓他們看到我們?cè)陉P(guān)注他們。這在移民率高的國家尤為重要，如西班牙、德國或法國。我們的目標(biāo)是讓這些球員感受到西班牙的跟蹤關(guān)注，保持聯(lián)系并向他們傳達(dá)：在某個(gè)時(shí)刻，他們可以成為西班牙國家隊(duì)的一部分。
問：莫斯克拉似乎立場(chǎng)非常明確。
答：嗯是的，看來是這樣。我認(rèn)為當(dāng)你和他交談并在此時(shí)此地了解他時(shí)，能看出他是一個(gè)思路非常清晰的孩子。他在球場(chǎng)上是一道風(fēng)景線，他在英超的經(jīng)歷對(duì)他非常有益。我和安德烈亞·貝爾塔（馬競(jìng)總監(jiān)）也有非常好的關(guān)系，我們保持著聯(lián)系。當(dāng)我和克里斯蒂安·莫斯克拉交談時(shí)，能感覺到他非常堅(jiān)定：他知道他是我們這邊的球員。每次他在U21比賽時(shí)都是隊(duì)長(zhǎng)，展現(xiàn)出領(lǐng)袖氣質(zhì)，就像羅德里或丹尼·卡瓦哈爾一樣，我確信任何一天他都可能進(jìn)入成年隊(duì)。
問：從現(xiàn)在到接下來的幾個(gè)月，考慮到成年隊(duì)和低級(jí)別梯隊(duì)涉及的一切，您將把更多時(shí)間花在什么上？
答：我的首要任務(wù)是讓德拉富恩特以及大衛(wèi)、帕科、大衛(wèi)·特諾里奧、塞爾吉奧·加西亞和大衛(wèi)·庫比略能夠只專注于訓(xùn)練、選擇球員和開展他們的工作。我的工作是在他們需要的一切方面支持他們。會(huì)有教練在不同領(lǐng)域請(qǐng)求我?guī)椭?，但我不是來改變已?jīng)運(yùn)作良好的東西的；我的目標(biāo)是方便他們專注于本質(zhì)工作：與球員保持聯(lián)系、訓(xùn)練他們并贏得比賽。
問：對(duì)于德拉富恩特，您主要能在哪些方面幫助他？或者他具體請(qǐng)求了什么？
答：嗯，就像我們一開始談到的，在所有與規(guī)劃相關(guān)的事情上：歐美杯是否被視為正式比賽，下一場(chǎng)友誼賽對(duì)手是誰，與教練組規(guī)劃球員何時(shí)來、何時(shí)去，面向世界杯的安排，行動(dòng)基地，旅行，賽前的友誼賽……基本上是所有這些。此外，德拉富恩特與卡洛斯協(xié)調(diào)體能部分，與帕布羅協(xié)調(diào)分析，努里亞作為球隊(duì)經(jīng)理，安東尼奧負(fù)責(zé)旅行。這里的理念是，對(duì)于德拉富恩特和他的教練組想要的一切，都要提前準(zhǔn)備好并組織妥當(dāng)。
問：面向世界杯，在美國首秀之前最理想的計(jì)劃是什么？
答：計(jì)劃取決于球員到達(dá)時(shí)的狀態(tài)，因?yàn)橛行┤丝赡芤獏⒓託W洲賽事的決賽，可能涉及八到九名西班牙球員。我們會(huì)為那些不參加這些決賽的人設(shè)定一個(gè)休息期，隨后在這里進(jìn)行訓(xùn)練和集訓(xùn)。目前的設(shè)想是，先在西班牙進(jìn)行一場(chǎng)比賽，然后兩三天后，前往靠近我們集訓(xùn)地點(diǎn)的區(qū)域，最后在首秀前五天從大本營(yíng)開始最后的準(zhǔn)備。
問：大本營(yíng)選在哪您不會(huì)透露，但你們?cè)趯ふ沂裁礃拥奈恢煤蜅l件？
答：我們希望能盡可能復(fù)制德國歐洲杯的經(jīng)驗(yàn)，那屆杯賽集中在一個(gè)地方進(jìn)行，雖然在這里由于距離、旅行時(shí)間、時(shí)差、海拔和氣候原因這幾乎不可能，特別是在瓜達(dá)拉哈拉。我們的想法是在小組賽期間盡量減少移動(dòng)，確保酒店具備必要條件，并且體育設(shè)施是優(yōu)先考慮的。我們希望球員們?cè)谕粋€(gè)地方生活，擁有所有便利設(shè)施，感到舒適，并且能以最佳方式進(jìn)入訓(xùn)練區(qū)。
問：在之前的夏季季前賽期間，人們看到有些比賽場(chǎng)地并不總是達(dá)到歐洲水平。對(duì)于這屆世界杯，國際足聯(lián)是否保證草皮條件會(huì)是合適的，還是這是一個(gè)令人擔(dān)憂的問題？
答：歸根結(jié)底，這是一屆世界杯，這是國際足聯(lián)的責(zé)任。我們要評(píng)估的訓(xùn)練地點(diǎn)由他們監(jiān)管，他們負(fù)責(zé)草皮的護(hù)理，以及其他相應(yīng)的保障部門。
