體育播報10月6日宣 約克雷斯在今夏的加盟曾讓阿森納球迷興奮不已，以至于他的14號球衣訂購量打破隊史紀錄，相關周邊商品供不應求。如今，圍繞這名球員的熱潮已逐漸冷靜下來。盡管約克雷斯加盟球隊前4場比賽攻入3球，但近6場比賽卻一球未進。
盡管樣本量還不大，但《電訊報》就約克雷斯在葡體和阿森納的數據進行了對比分析。一個根本的原因在于，約克雷斯在阿森納的觸球機會比在葡體少很多。截至目前，在阿森納的各項賽事中，約克雷斯每90分鐘觸球次數從上賽季的36次下降到了本賽季的24次。
在葡萄牙，他會帶球沖擊對手防線，平均每場比賽有超過四次“推進帶球”（即將球至少向前推進10碼或進入禁區）。而在阿森納，他目前平均每場比賽只有一次推進。與上賽季相比，本賽季他的射門、傳球和過人次數均大幅下降。當他嘗試帶球突破對手時，成功率也大幅下滑，本賽季他的盤帶成功率僅為23%，上賽季為42%。
至于射門轉化率，約克雷斯目前在英超為20%，與熱刺的理查利森和切爾西的若昂-佩德羅相當，落后于利物浦的埃基提克（30%）、曼城的哈蘭德（31%）和紐卡的沃爾特馬德（43%）。
《電訊報》表示，事實上，約克雷斯本賽季的表現并不令人意外，相比葡超，英超的競爭強度明顯更高。在身體對抗更為激烈的英超，約克雷斯不再具備如此大的優勢。那么這是否應該引起擔憂呢？如果阿森納球迷期待約克雷斯像在葡超那樣單賽季打進40球，那么他們可能要準備好迎接失望了。
不過我們還可以從另一個角度談論約克雷斯對阿森納整體戰術的影響，雖然他的個人表現可能沒有達到預期的高度，但他的存在顯然幫助到了阿爾特塔進攻線上其他球員的發揮。具體而言，約克雷斯可以通過跑動牽制對方的防守，拉開了對方防線的空間。而球員的態度更是毋庸置疑的，他不知疲倦的跑動表明了他渴望證明自己的價值。
值得注意的還有約克雷斯在賽季初幾個月里承受了極大的身體壓力，由于轉會拉鋸戰，他的季前準備時間有限，哈弗茨受傷也讓阿爾特塔無法輪換前鋒。理想情況下，約克雷斯本該更加循序漸進地適應新球隊新環境。
對約克雷斯的看法如何取決于你的期望，若希望他成為一名單賽季30球的射手，甚至金靴獎爭奪者，這幾周的表現可能會令你失望。但對于那些期待他為阿森納鋒線帶來新高度的人來說，為隊友創造空間并豐富進攻角度，約克雷斯目前的表現基本符合預期。
